欢迎入梦。我等是3位爱做梦的人。希望这个博客,能够对您有一些正面影响。衷心感谢您的阅读!



Saturday, 28 July 2012

威廉.莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》


罗密欧与朱利叶相拥

凯普莱特和蒙塔格斯是维罗纳城市的两大贵族。他们之间有深刻的世仇,经常发生暴力争执。


蒙塔格斯
有个儿子叫罗密欧,17岁,品学端庄,温文尔雅,是个大家都很喜欢的男孩。

一日,,他喜欢的一位女孩,罗瑟琳,被送到修道院,与他分离。罗密欧非常难过。他的朋友建议,两人一起混进凯普莱特家的宴会场,去找些更美艳动人的女孩。为了找一到新的对象,他和自己的朋友戴上面具,混入了宴会场。在这次宴会里,
罗密欧被凯普莱特家的独生女朱丽叶深深吸引住了。当晚,朱丽叶是宴会的 主角,13岁的她美若天仙,沉鱼落雁,倾国倾城。罗密欧上前向
朱丽叶表示了自己的爱慕之意,朱丽叶也对罗密欧有好感。当时双方仍不知道对方的身份。

真相大白之后,罗密欧 无法从对朱丽叶的爱慕中自拔,始终无法忘了她。于是,他翻墙进入凯普莱特的果园,正好听见了朱丽叶在窗口情不自禁呼唤罗密欧的声音。两人一见钟情,互相爱慕着对方。  

第二天,罗密欧请教了附近修道院的神父,请他代为帮忙。神父答应了罗密欧的请求,觉得这段恋情有可能化解两家的日积月累的矛盾与深仇大恨。罗密欧通过朱丽 叶的奶娘,把朱丽叶约到了修道院,在神父的主持下结为夫妻。中午,罗密欧在街上遇到了朱丽叶的堂兄提伯尔特。提伯尔特要和罗密欧决斗,罗密欧不愿决斗,但 他的朋友觉得罗密欧这样的行为很懦弱,没面子。于是,
罗密欧
的朋友与提伯尔特决斗,结果被提伯尔特借机杀死。罗密欧大怒,拔剑欲为朋友报仇,将提伯尔特砍死。

城市的统治者决定驱逐罗密欧,下令如果他敢回来就处死他。深爱罗密欧的朱丽叶十分伤心。罗密 欧亦不愿离开朱丽叶身边,但经过神父的百般劝解,他同意暂时分离。这天晚上,他偷偷爬进了朱丽叶的卧房,共度新婚之夜。第二天,天一亮,罗密欧就不得不开 始他的流放生活。 罗密欧刚离开,出身高贵的帕里斯伯爵前来提亲并向朱丽叶求婚。凯普莱特的家族对这个对象十分赞赏,并命令朱丽叶下星期四就嫁给他。   

朱丽叶去找神父,拜托他帮忙想办法。神父给了她一种药,服下去后看起来与死无异,但在几个小时后就会苏醒过来。神父答应她会派人寻找罗密欧,快速挖开墓 穴,让让她和罗密欧远走高飞。朱丽叶依计行事,在婚礼的头一晚服了药,众人以为她死了。第二天婚礼自然就变成了葬礼。神父马上派人去通知罗密欧。可是,罗 密欧在神父的送信人到来之前早已得知这个消息。他半夜赶了到朱丽叶的墓穴旁,杀死了阻拦他的情敌帕里斯伯爵。之后罗密欧掘开了墓穴,他亲吻了朱丽叶之后, 就掏出随身带来的毒药一饮而尽,倒在朱丽叶身旁死去。

神父赶到时,罗密欧和帕里斯已经死了。此时,朱丽叶也醒过来了。人越来越多,神父还没来得及顾及朱丽叶,就逃走了。醒过来的朱丽叶见到身旁死去的罗密欧,亦没有活下去的希望。她拔出罗密欧的剑刺向自己,倒在罗密欧身上死去。
凯普莱特与蒙塔格斯
两家父母都来 了,神父向他们叙述了罗密欧和朱丽叶的悲情故事。失去儿女之后,两家的父母深感悲痛,清醒了过来。可是,为时已晚,没有办法再回头了。

从此,两家消除积怨,并在城中为罗密欧和朱丽叶各铸了一座金像,以纪念这对儿女们为情殒命的悲情故事。




罗密欧与朱丽叶一见钟情

罗密欧与朱丽叶相拥

朱丽叶发现了罗密欧的死去

罗密欧与朱丽叶为情殒命


罗密欧与朱丽叶亲吻铜像
原文,改编自:http://baike.baidu.com/view/38546.htm
日期:七月二十九日
照片:谷歌照片(Google Images)



No comments:

Post a Comment